2018

Det skal være enkelt å kunne bidra til å gjøre en forskjell for de som trenger det mest. 

Gjenom de siste 9 år har vi delt ut mat til mødre i slummen av Rio de Janeiro. De som har et liv i slummen, har livsforhold vi ikke kjenner til i Norge - og det skal vi være glade for!

I år kan du enkelt bidra til å gi en mor mulighet for å gi barna sine mat på julaften.
Tusen Takk!

Les mer »
Fra en av årets ordinære matutdelinger. Her ser vi fire av fem barn i en familie hvor mor ikke har arbeid eller annen inntekt. Familien er nå med i Casas da Noruegas matutdelingsprogram. Foto: Futuro Fra en av årets ordinære matutdelinger. Her ser vi fire av fem barn i en familie hvor mor ikke har arbeid eller annen inntekt. Familien er nå med i Casas da Noruegas matutdelingsprogram. Foto: Futuro

Det lakker igjen mot jul. Mange forbinder julen med familie, gode venner, god mat, en påminnelse om julebudskapet og hyggelig lag. Andre forbinder julen med julegavestress, rundvasking, baking av de 7 sorter, og en svor som ikke blir sprø.
For «våre» barnefamilier i slummen av Rio de Janeiro er det andre tanker som kommer når julen nærmer seg. Klarer vi å skaffe mat til alle – alle dagene? Vil alle i familien kunne være sammen i julehøytiden? Får vi vært sammen med noen som kan gi oss tak over hodet?
Blir minstegutten frisk til jul?


Dette er dessverre virkeligheten for alt for mange barn, unge og familier i slumområdene i Rio de Janeiro. Vi lever et stort sett beskyttet liv i Norge. Familie, barn og barnebarn slipper å være bekymret for hva dagen vil bringe. 
De slipper å gruble over om det blir anledning til å spise noe i dag, eller om man får noe rent vann å drikke. For mange av de barn og familier som bor i slumområdene av Rio de Janeiro er dette virkeligheten barna våkner opp til hver dag. 
Ingen barn skal være nødt til å vokse opp under slike forhold.
Dette slås også fast i FNs Barnekonvensjon. Futuro Rio de Janeiro intensiverer nå sitt matutdelingsprogram før julehøytiden - slik at flere barnefamilier skal få dekket sine basisbehov for mat, rent vann og et minimum av trygghet i hverdagen. Vær så snill – hjelp oss med å nå ut til stadig flere familier som lever under umenneskelige forhold, langt under fattigdomsgrensen.
La din støtte til vårt arbeid være din "varmeste" julegave i år.
Med et beskjedent beløp gir du en mor med 4-5 barn tilstrekkelig med mat gjennom
jule- og nyttårs-høytiden. En matkasse inneholder 21 kg næringsrik mat til en familie på 5-6 personer i 2 uker. Hjelp oss å gi familier i slummen en litt mer verdig høytid. 
Tusen takk – og en riktig god jul!
Snorre Holand
Prosjektleder

Les mer »
Lucas drøm er å bli fotballspiller eller lærer.      Foto: Casa da Noruega Lucas drøm er å bli fotballspiller eller lærer. Foto: Casa da Noruega

Ja, du leste riktig. Vinterferien er over og barna på vår skole i slummen av Rio de Janeiro i Brasil starter på et nytt semester.

Med et nytt semester kommer nye drømmer. De 520 barna på vår skole Casa da Noruega har alle drømmer om et liv ut av fattigdom, sult og nød.

Vårt mantra er: skolegang og god oppførsel gir muligheter til et liv ut av slummen. Gjennom snart 10 år har vi vist at dette er mulig. Som Lucas så godt sier det, "hvis jeg ikke blir fotballspiller, så vil jeg bli lærer på Casa da Noruega". Vi lover å hjelpe deg Lucas! Ønsker du å hjelpe Lucas på veien,  Vipps en skolebok (fra kr. 50,-) til 126 213.

Les mer »

The 17 football players from the local community of Bancários, Rio de Janeiro won the Norway Cup last Saturday, 4, in Oslo. This is the second time that the Brazilian team wins the title. In 2016, Casas da Noruega (CdN) debuted in the competition winning the gold in the category 18-19 years.

The team's track in Norway Cup was faultless: they went unbeaten and without conceding a goal during the matches, when facing Norwegian teams, a German and the big final against a Ghana team. The boys closed the qualifying rounds as leaders of the group after beating Eidskog Football (1-0), Hjelset-Kleive (4-0), Loddefjord IL (2-0).

Then they beat Lillestrøm (4-0) and Pors (1-0). In the quarterfinals, the CdN faced German Egernförde and took the best 1-0, moving to the semi-final when they defeated the local KFUM KAM team 1-0 in a close match. The big final was played with the Ghanaian team called Lizzy Football Club. Casas da Noruega scored two goals: one by João Victor, the "Choco" and another by Carlos Augusto "Balotelli", who also received the award for Best Player in the field .

The Norway Cup is the largest youth soccer tournament in the world and was held between 28 July and 4 August in Oslo, Norway.

Les mer »
Innledende kamper  2018 Innledende kamper 2018

For 3'dje år på rad stiller Casas da Noruega med lag med elever fra vår skole Casa da Noruega. Møt opp på Ekeberg og hei guttene frem til seier. Første kamp er søndag 29 juli kl. 19:15 hvor vi møter Eidskog Fotball på bane 2.

Vi vil legge ut informasjon fortløpende om kampene på vår Facebookside 
https://www.facebook.com/CasasdaNoruega/ 

Les mer »

For the third year, a group of 17 male teenagers will travel from Rio de Janeiro to Oslo to compete on the biggest youth football tournment in the world: Norway Cup. In 2016, the social project organized a team for the first time to joing the competition and the team conquered the gold in the 17-18 years old category. 

Norway Cup will be held in Ekeberg (Oslo) between 28 July and 4th August. The coach and responsible for the sport activities in the local community of Bancários (Rio de Janeiro), Jair Ferreira, announced the 17 names:

LEVI NASCIMENTO FIRMINO 
LUCAS DOS SANTOS 
GLEICIANO PIMENTA GOMES 
ANDREY OLIVEIRA DA SILVA 
DENNER CONCEIÇAO DE OLIVEIRA 
DOUGLAS CERQUEIRA DE MELLO 
YAN ABREU DE OLIVEIRA 
LUCAS DAS NEVES VILELLA 
CARLOS AUGUSTO ARAUJO PAZ 
LUCAS NUNES DOS SANTOS 
RENAN AZEVEDO DE FARIAS 
RODOLFO FURTUNATO DA SILVA 
ITALO BRENO RODRIGUES MONTEIRO 
HENDRICK COSTA DE SOUZA 
JOAO VICTOR ASSUMPÇAO MENEZES 
MATHEUS DE PAULA SILVA 
WILLIAN PAULO SOARES MENDES 

Les mer »

Etter mer enn to års sykdom er Edson i dag en sprudlende, aktiv og glad gutt

Edson er i dag en glad gutt Foto: Casas da Noruega Edson er i dag en glad gutt Foto: Casas da Noruega

Edson er født optimist. Til tross for de svært vanskelige forholdene han vokser opp under, er han alltid blid og sprudlende. Han har mange fremtidsdrømmer. En dag vil han bli lærer, den neste er det livredder på stranda, og den tredje dagen er det lege. Men mest av alt drømmer Edson om å bli profesjonell fotballspiller.

Edson bor i slumområdet INPS på Ilha do Governador i Rio de Janeiro.
Her bor han sammen med sin mor og fire av sine andre søsken. Hans storesøster på 17 år har akkurat blitt mamma, så det er svært trangt i skuret på 14 m2 de kaller sitt hjem.
 

I dag har Edson alle muligheter til å følge en av sine mange drømmer. For noen år siden var alt annerledes. Da var han i ferd med å måtte amputere det ene beinet sitt ved kneet. Beinet hans ble angrepet av en kjøttetende bakterie som gradvis spiste opp mer og mer av Edsons legg. Heldigvis fikk vi i Casas da Noruega greie på dette like før han skulle inn på det offentlige sykehuset for amputasjon. Vi fikk han med til et privat sykehus (det er svært stor forskjell på offentlige og private sykehus i Brasil), og her startet de et stort program for å forsøke å redde beinet til Edson.

Etter vel to år med behandlinger og fysioterapi kan vi nå konkludere med at historien har hatt en lykkelig slutt. Vi i Casas da Noruega opplever daglig «Edson-historier» med alvorlig sykdom, dårlige offentlige helsetilbud og barn og unge som får forseglet sin fremtid på grunn av sykdom. Ofte er dette sykdommer som kan forebygges og/eller behandles for en rimelig penge, dersom man får behandlet tidlig. Dette er essensen i Casas da Noruegas helseprogram – aktiv forebygging og tidlig behandling!

Vi må dessverre innse at vi ikke kan hjelpe alle, men med din hjelp kan vi bidra til at barn som ellers ikke har hatt en fremtid, kan fortsette sitt unge liv med sprudlende humør og akseptabel helse.

Les mer »

A group of 18 students from Sogndal Folkehøgskule visited the social project in Bancários (Rio de Janeiro) this semester. The Norwegian visitors got the chance to meet the boys and girls from the local community, check out the NGO school and even played a friendly match with Casas da Noruega football team. Takk for besøket!

Les mer »

Casas de Noruega female football team is leading Copa Carioca Fut7 with 13 points, in Rio de Janeiro. "We are in first place at the table with two rounds left to go to the semifinal of the championship," explains the coach and responsible for the NGO's sports activities in Bancários, Jair Ferreira.

Embracing gender issues is very important goal in the social project. The NGO offers football practices for young girls and teenagers since the start of the activities in Bancários, a poor local community in Ilha do Governador, Rio de Janeiro.

The next game is scheduled to be on Sunday, June 3, against Team Figueirinha. Follow the news of the women's team and the social project Casas da Noruega via our Facebook page and Instagram (links at the top right of this page).

Les mer »
This month, Casas da Noruega celebrates 9 years as an NGO in Brazil. Throughout the years, the goal is still the same: to give new opportunities to young children and teenagers in poor local communities.

Back in 2009, the social project drew a plan with the support of sport: to offer extra education activities at the community to keep kids busy studying and playing football and away from drugs and crime. In order to make this a reality, the NGO built a school and a football court, in Bancários, Ilha do Governador (Rio de Janeiro).  

Naturally, the football practice organized by the coaches Jair and Gilson got very popular among the students at the community. However, all boys and girls interested in being part of the football team must sign up and attend one of the classes at the school first. Since the beginning, the school have been offering English, Math, Music and Computer classes. Today, the school has 520 kids registered.

Plus, many social activities were organized around the school: clothing campaigns donated by Norwegian private sponsors, health campaigns during dengue outbreak in 2016, several Easter and Christmas celebrations and also some special visits, like BES and Nasta.

Meanwhile, as a result of the hard work and dedication of the sport project, Casas da Noruega brought the male football team to compete in Norway twice: in 2016 and 2017. In 2016, the boys won Norway Cup and Sandarcupen and last year, the team won again at Sandarcupen, a local tournament held in Norwegian city Sandefjord. The athletics team also came to Norway in 2017 to be part of the Veidekkelekene organized in Lillehammer in March. The male team finished in 2nd and 3rd in 4/60mts and Anna Júlia won the silver medal in 60mts.

Casas da Noruega goals for 2018 is to keep up the sport, the social and the educational activities in poor community in Brazil focusing in new opportunities for the youth.
Follow us on Facebook and Instagram to read more about our work!
Les mer »

Tusen takk for at dere er så snille og gir barna våre klær på kroppen.

Situasjonen for oss som bor i en favela  (slumområde) har forværret seg veldig mye de seneste årene.

Som mor tenker jeg alltid først på mine kjære barn. At barna mine får skolegang og utdanning på Casa da Noruega gjør meg veldig lykkelig. Det er ikke en selvfølge for oss å spise mat hver dag så det jeg finner, går først til mine barn. Skulle jeg nå få ønske meg noe for fremtiden var det at barna mine får det godt, og helt til slutt,..... "kanskje et nytt klesplagg". Hilsen en takknemlig mor fra Bancarios - Rio de Janeiro i Brasil.

Les mer »

Nytt år og nye muligheter.
Casas da Noruega starter opp året med innsamling av klær til barna i slummen av Rio de Janeiro. Her er behovet stort for klær og barna på vår skole gleder seg enormt til å kunne få noen "nye" klær fra oss her i Norge.
Denne gangen samler vi inn klær til både jenter og gutter. Barna er i alderen 6-18 år.
Har du rent og helt sommertøy som dere ikke kommer til å bruke? Pakk det i sekker og gi oss beskjed. Vi vakuumpakker tøyet og pakker det i sekker av 23 kg. og bærer dette inn i Brasil og frakter det ut til vår skole. På bildet ser vi Prosjektleder Snorre Holand blir tatt i mot på Gardermoen av FlightPark, han får her hjelp med sin bagasje inn til innsjekkingen. Hjelp oss slik at vi kan hjelpe så mange barn som mulig, takk for at du deler dette. Har du spørsmål ringer du Tom på 9416 8779 eller mail tom@cdn-brasil.no 

Ønsker du å hjelpe oss med frakten

Casas da Noruega - Vipps 126 213
Les mer »



Av totalt innsamlede midler går 93,6% til prosjektarbeidet vårt i Rio de Janeiro. 
Kun 6,4% går til administrasjon og til å skaffe nye inntekter.

Ett tillfälligt fel har uppstått med Instagramflödet. Var vänlig försök igen senare.